|
The phrase ''tired and emotional'' is a chiefly British euphemism for alcohol intoxication (or ''drunkenness''). It was popularised by the British satirical magazine ''Private Eye'' in 1967 after being used in a spoof diplomatic memo to describe the state of Labour Cabinet minister George Brown, but is now used as a stock phrase. The restraints of the parliamentary language also mean it is unacceptable in the House of Commons to accuse an MP of being drunk, but one may use this or other euphemisms such as ''not quite himself'' and ''overwrought.'' ''The Guardian'' describes the phrase as having joined those "that are part of every journalist's vocabulary." Because of this widespread interpretation, one source cautions professional British journalists against its use as "even if the journalist meant it literally," it could be considered defamatory. ==Origin== According to an urban legend, Brown appeared on the BBC following the assassination of John F. Kennedy in 1963, and a BBC presenter subsequently described him as "tired and emotional."〔 In reality, Brown appeared on ITV, and although he was criticised for his apparent intoxication,〔 no evidence of the phrase being broadcast has been found.〔 It is also said to have its origin in a statement to the press by Brown's agent, Edward Eldred, who made excuses for him after he had behaved badly in public by saying that he was "tired and emotional." The phrase became associated with Brown, who already had a reputation for alcohol abuse. ''The Sunday Times'' wrote that "George Brown drunk is a better man than Harold Wilson sober," but ''The Independent'' said "Brown became a bit of a figure of fun, and, thanks to ''Private Eyes favourite euphemism for his regular condition, he bequeathed the English language the expression "tired and emotional."〔 〕 The 1993 biography by journalist Peter Paterson, which among other things described "his fondness for the bottle," was titled ''Tired and Emotional: The Life of Lord George Brown''. 抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』 ■ウィキペディアで「Tired and emotional」の詳細全文を読む スポンサード リンク
|